培养方案
当前位置:首页 > 本科教育 > 培养方案 > 正文
2017英语专业人才培养方案

 

 英语专业

本科人才培养方案

专业代码:050201

       执 笔 人:万宝林、邹一戈

审 核 人:易 强

专业负责人:邹一戈

 

一、培养目标

英语专业分为师范、国际商务和应用翻译等三个方向,其培养目标分别如下:

师范方向:以立德树人为本,培养德、智、体等全面发展、具有扎实的英语语言基础、比较广泛的科学文化知识以及英语教学理论和技能,能够在中、小学从事英语教学和研究的英语专业高素质应用型人才。

国际商务方向:以立德树人为本,培养德、智、体等全面发展、具有扎实的英语语言基础、比较广泛的科学文化知识以及较强的国际商务基本知识和基本技能,能够从事国际贸易和商务等涉外工作的英语专业高素质应用型人才。

应用翻译方向:以立德树人为本,培养德、智、体等全面发展、具有扎实的英语语言基础、比较广泛的科学文化知识以及较强的英汉互译知识和基本技能,能够从事常规涉外活动英汉翻译工作的英语专业高素质应用型人才。

 

二、培养规格要求或毕业要求

(一)师范方向

1.思想道德素养

1)具备牢固的专业思想和高尚的教师职业道德修养。

2.专业素养

1)知识结构:系统掌握英语语言、文学、社会文化等方面的基本理论和基本知识,接受英语听、说、读、写、译等方面的语言基本技能训练,具备较宽厚的科学文化知识和较强的自学能力,具有良好的口语和书面语表达能力;掌握教育科学的基础知识和理论,掌握英语基础教育教学的基本技能。

指标点1-1. 系统掌握英语语言文学的基本知识和基本理论。

指标点1-2. 具备较宽厚的英语文化知识和较强的自学能力。

指标点1-3. 具有良好的英语口语和书面语表达能力。

指标点1-4. 掌握资料收集、文献查阅、论文写作等科学研究的基本方法,具有不断吸收本专业新的研究成果的能力。

指标点1-5. 掌握英语教育科学的基础知识和理论。

指标点1-6. 掌握英语基础教育教学的基本技能。

指标点1-7. 掌握一门第二外语的基本听说读写能力。

2)能力结构:具备独立进行英语基础教育教学工作的能力和教学科研能力;计算机达到国家规定的等级标准,具有现代信息观念,具有语言文字处理的能力,掌握现代教学技能,能充分利用网络为教学服务。

指标点2-1. 具备独立进行英语基础教育教学工作的能力和教育科研能力。

指标点2-2. 具有将新知识引入英语基础教育教学的实践能力。

指标点2-3. 计算机达到国家规定的等级标准。

指标点2-4. 专业英语达到国家规定的等级标准。

指标点2-5. 具有现代信息观念,掌握现代教学技能。

指标点2-6. 具备良好的英语教育教学思辨及创新能力。

3.身心素质

具有健康的体魄和良好的心理素质。

 

(二)国际商务方向:

1.思想道德素养

1)具备牢固的专业思想和诚信的国际商务职业道德。

2.专业素养

1)知识结构:系统掌握英语语言、经济、商贸和社会文化等方面的基本理论和基本知识,接受英语听说、读、写、译等方面的语言基本技能训练,具备较宽厚的科学文化知识和较强的自学能力,具有良好的口语和书面语表达能力;

指标点1-1. 系统掌握英语语言文学的基本知识和基本理论。

指标点1-2. 具备较宽厚的英语文化知识和较强的自学能力。

指标点1-3. 具有良好的英语口语和书面语表达能力。

指标点1-4. 掌握国际贸易的相关基础知识和理论。

指标点1-5. 掌握资料收集、文献查阅、论文写作等科学研究的基本方法,具有不断吸收本专业新的研究成果的能力。

      指标点1-6. 具备独立运用国际贸易知识进行基本科研能力。

指标点1-7. 掌握一门第二外语的基本听说读写能力。

(2)能力结构:能够较熟练地使用计算机进行英语及汉语语言文字处理,掌握扎实的英语语言基本功和一定的国际商务理论和技能,具有从事国际商务工作的业务水平以及较强的素质和能力;计算机达到国家规定的等级标准,具有现代信息观念,能利用网络从事国际商务工作。

指标点2-1. 掌握国际贸易实操的基本技能。

指标点2-2. 具有运用电商平台进行国际贸易能力。

指标点2-3. 计算机达到国家规定的等级标准。

指标点2-4. 专业英语达到国家规定的等级标准。

指标点2-5. 具有现代信息观念,掌握现代贸易平台技能。

指标点2-6. 具备一定的国际商务工作思辨及创新能力。

3.身心素质

具有健康的体魄和良好的心理素质。

 

(三)应用翻译方向:

1.思想道德素养

1)具备牢固的专业思想和诚信为人的职业道德。

2.专业素养

1)知识结构:系统掌握英语语言、英汉互译的基本理论和基本知识,接受英语听说、读、写、译等方面尤其是翻译的基本技能训练,具备较宽厚的科学文化知识和较强的自学能力,具有良好的口语和书面语表达能力;掌握扎实的英语语言基本功和较强的英汉互译理论和技能。

指标点1-1. 系统掌握英语语言文学的基本知识和基本理论。

指标点1-2. 具备较宽厚的英语文化知识和较强的自学能力。

指标点1-3. 具有良好的英语口语和书面语表达能力。

指标点1-4. 掌握资料收集、文献查阅、论文写作等科学研究的基本方法,具有不断吸收本专业新的研究成果的能力。

指标点1-5.掌握英语翻译科学的基础知识和理论。

指标点1-6. 掌握笔译、口译的基本技能。

指标点1-7. 具备独立进行翻译工作的能力和与翻译相关科研能力。

指标点1-8. 掌握一门第二外语的基本听说读写能力。

2)能力结构:能够较熟练地使用计算机进行英语及汉语语言文字处理,具有从事常规涉外活动英汉翻译工作的业务水平以及较强的素质和能力。计算机达到国家规定的等级标准,具有现代信息观念,能利用网络获取同行在翻译方面的成就进行有效、快捷的翻译工作。

指标点2-1. 具有将新知识引入自身翻译工作的的实践能力。

指标点2-2. 英语、计算机达到国家规定的等级标准。

指标点2-3.专业英语达到国家规定的等级标准。

指标点2-4. 具有现代信息观念,掌握现代翻译技能。

指标点2-5. 具备一定的翻译工作思辨及创新能力。

3.身心素质

具有健康的体魄和良好的心理素质。

 

三、学位与学制

文学学士

四年

 

四、主干学科

英语语言文学

五、核心课程

师范方向:基础综合英语、高级综合英语、英语听力、英语口语、英语阅读、英语语音、英语语法、英语写作、语言学导论、英语国家概况、英国文学、美国文学、翻译理论与实践、第二外语、英语教学理论及方法、英语测试学、第二语言习得、跨文化交际、英语微格教学、英语课例分析、外语教育技术、社会调查方法与实务、外语证书考试。

 

国际商务方向:基础综合英语、高级综合英语、英语听力、英语口语、英语阅读、英语语音、英语写作、语言学导论、英语国家概况、英国文学、美国文学、翻译理论与实践、第二外语、商务基础理论、商务翻译实践、商务英语口译、同声传译、国际贸易实务、跨文化交际、企业文化导论、经济学原理、人力资源与管理、跨境电商实务、外语证书考试。

 

应用翻译方向:基础综合英语、高级综合英语、英语听力、英语口语、英语阅读、英语语音、英语写作、语言学导论、英语国家概况、英国文学、美国文学、翻译理论与实践、第二外语、中西翻译理论、英译汉、汉译英、口译、同声传译、跨文化交际、翻译技术、企业文化导论、跨境电商实务、外语证书考试。

 

六、主要的专业实验/实训

 翻译实训、教师技能实训、教育调查/社会调查、毕业论文等

 

七、方向及特色

师范方向:贯通西方文化、中国文化、粤语文化,具有扎实语言基本功及较高信息素养,面向未来的中小学英语教师和英语教育工作者。

国际商务方向:贯通西方文化、中国文化、粤语文化,具有扎实语言基本功及较高信息素养,服务或从事地方对外商贸活动。

应用翻译方向:贯通西方文化、中国文化、粤语文化,具有扎实语言基本功及较高信息素养,为地方对外经济文化交流提供语言服务。

 

八、毕业学分要求和总学时分布

 

 

 

师范方向

本专业学生毕业要求:最低总学分178.5学分,最低课内学分166.5学分;其中拓展7学分;毕业设计(论文)合格。

                学分、学时

课程平台、模块

必修

选修课

占课内总学分百分比(%

学分

学时

学分

学时

课内教学

通识教育类

公共基础课

25+2+6

(课外)

500+44(课外)

 

 

18.48%

综合素质公共课

 

 

6

96

3.37%

创新创业课

4.5+2.5

(课外+拓展)

84+52

(课外+拓展)

1

16

3.85%

专业教育类

专业基础课

(含工程基础课)

77.5

(含实践19

1240(含实践304

 

 

42.70%

专业课

5+2

(实践)

80+32

(实践)

  7+12

(实践)

208+86(实践)

17.88%

总计

147.5

2360

 

 

 

集中实践教学

31

31

 

 

17.37%

实践教学(集中实践+课内实践)

68

 

 

 

38.02%

课外活动和社会实践

5(拓展)

 

 

 

 

注:拓展学分列为课外学分。英语各专业方向专业课程课内实践教学学时不低于课程学时数的四分之一至三分之一,上表按四分之一计算。

 

国际商务方向

本专业学生毕业要求:最低总学分178.5学分,最低课内学分166.5学分;其中拓展7学分;毕业设计(论文)合格。

                学分、学时

课程平台、模块

必修

选修课

占课内总学分百分比(%

学分

学时

学分

学时

课内教学

通识教育类

公共基础课

25+2

(课外)

500+44(课外)

 

 

15.13%

综合素质公共课

 

 

6

96

3.37%

创新创业课

4.5+2.5

(课外+拓展)

84+52

(课外+拓展

1

16

4.21%

专业教育类

专业基础课

(含工程基础课)

77.5

(实践)

880+368

(实践)

 

 

41.05%

专业课

8+4

128+64

(实践)

15+7

240+112(实践)

17.89%

总计

146.5

2344

 

 

 

集中实践教学

32

32

 

 

17.92%

实践教学(集中实践+课内实践)

68.5

 

 

 

38.44%

课外活动和社会实践

5(拓展)

 

 

 

 

注:拓展学分列为课外学分。英语各专业方向专业课程课内实践教学学时不低于课程学时数的四分之一至三分之一,上表按四分之一计算。

 

应用翻译方向

本专业学生毕业要求:最低总学分174.5学分,最低课内学分162.5学分;其中拓展7学分;毕业设计(论文)合格。

                学分、学时

课程平台、模块

必修

选修课

占课内总学分百分比(%

学分

学时

学分

学时

课内教学

通识教育类

公共基础课

25+2

(课外)

500+44(课外)

 

 

15.29%

综合素质公共课

 

 

6

96

3.39%

创新创业课

4.5+2.5

(课外+拓展)

84+52

(课外+拓展)

1

16

4.53%

专业教育类

专业基础课

(含工程基础课)

77.5

(实践)

880+368

(实践)

 

 

52.35%

专业课

5+3

(实践)

80+48

(实践)

15+7

(实践)

240+112(实践)

20.13%

总计

142.5

2280

 

 

 

集中实践教学

32

32

 

 

19.10%

实践教学(集中实践+课内实践)

76

 

 

 

43.13%

课外活动和社会实践

5(拓展)

 

 

 

 

注:拓展学分列为课外学分。英语各专业方向专业课程课内实践教学学时不低于课程学时数的四分之一至三分之一,上表按四分之一计算。

 

 

九、教学进程计划表

系:                       专业:                             NO.1

课程类别

课程

性质

课程名称

其中

       

开课单位

备注

1

2

3

4

5

6

7

8

通识教育类

公共基础课程

必修

思想道德修养与法律基础

3

24+24(课外)

 

 

48

 

 

 

 

 

 

 

马学院

 

必修

中国近现代史纲要

2

16+16(课外)

 

 

 

32

 

 

 

 

 

 

马学院

必修

马克思主义基本原理

3

24+24(课外)

 

 

 

 

48

 

 

 

 

 

马学院

必修

毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论

6

48+48(课外)

 

 

 

 

 

96

 

 

 

 

马学院

必修

形势与政策

2

16+16(课外)

 

 

 

16

16

 

 

 

 

 

马学院

必修

军事理论

1

16+20(课外)

 

 

 

36

 

 

 

 

 

 

马学院

 

必修

大学体育

4

124

 

 

28

32

32

32

 

 

 

 

体育教学部

 

必修

大学计算机基础

4

52+12

(课外)

=38

 

 

64

 

 

 

 

 

 

 

电子信息工程学院

 

必修

大学语文与应用文写作

2

32

 

 

 

32

 

 

 

 

 

 

人教学院中文系

 

师范方向

 

必修

教育学

3

48

 

 

 

 

 

48

 

 

 

 

人教学院

 

 

必修

心理学

3

48

 

 

 

 

48

 

 

 

 

 

人教学院

 

公共基础课合计

25+2+6

(课外)

448+160

(课外)

 

 

140

148

144

176

 

 

 

 

 

 

综合素质公共课程

任选

音乐类(器乐演奏基础、合唱、音乐基础知识与音乐欣赏、歌唱基础)

1

16

 

 

 

 

人教学院

打“√”表示该学期可以开出课程

任选

体育类(保健康复、实战咏春拳、佛山武术)

1

16

 

 

 

 

人教学院

任选

知识产权概论

1

16

 

 

 

 

经法学院

任选

2

32

 

 

每生至少修满2学分

 

 

任选(校级选修

人文社科类、经济管理类、自然科学类课程

4

64

 

 

具体见面向全校选修的课程,每生至少修满4学分。

 

 

综合素质公共课程合计

6

96

 

 

 

 

 

48

 

 

 

 

 

 

 

创新创

业课

必修

大学生心理健康指导

1

16+20

(课外)

 

 

36

 

 

 

 

 

 

 

心理健康教研室

 

必修

大学生职业发展与就业指导

2

36

 

 

 

18

 

 

18

 

 

 

创业学院

 

必修

大学生创新创业基础

2

32

 

 

 

 

16

16

 

 

 

 

创业学院

 

必修

4.5+0.5

(课外)

84+20

(课外)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

任选

批创思维导论(MOOC

1

16

 

 

 

创业学院

1.在线“慕课”,每生至少修1学分;2. 打“√”表示该学期可以开出课程

任选

创新思维训练(MOOC

1

16

 

 

 

创业学院

任选

1

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修

创新创业实践

2

32

拓 展

 

 

学分由创业学院认定,学生获得2学分后所超出的学分,可按《佛山科学技术学院创新创业学分管理办法》置换其他环节的学分。

创业学院

 

创新创业课程合计

5.5+2.5

(课外+

拓展)

100+52

(课外+

拓展)

 

 

 

 

 

通识教育类课程总计

33.5+13.5(课外+

拓展)

494+238

(课外+

拓展)

 

 

 

 

 

 

 


系:  外语               专业:英语                               NO.2

课程类别

课程

性质

课程名称

其中

       

开课

单位

备注

1

2

3

4

5

6

7

8

 

专业基础课程

必修

学科概论

1

16

 

 

16

 

 

 

 

 

 

 

外语系

 

 

英语语音

1.5

24

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

外语系

 

 

基础综合英语

22.55

360

 

 

72

96

96

96

 

 

 

 

外语系

 

 

英语听力

4

64

 

 

16

16

16

16

 

 

 

 

外语系

 

 

英语口语

6

96

 

 

24

24

24

24

 

 

 

 

外语系

 

 

英语阅读

6.5

104

 

 

24

16

16

16

16

16

 

 

外语系

 

 

英语语法

4

64

 

 

 

32

32

 

 

 

 

 

外语系

 

 

英语写作

4

64

 

 

 

32

32

 

 

 

 

 

外语系

 

 

翻译理论与实践

2

32

 

 

 

 

 

32

 

 

 

 

外语系

 

 

语言学导论

2

32

 

 

 

 

 

 

32

 

 

 

外语系

 

 

英国文学

2

32

 

 

 

 

 

 

32

 

 

 

外语系

 

 

第二外语(日语)

10

160

 

 

 

 

 

48

64

48

 

 

外语系

 

 

高级综合英语

8

128

 

 

 

 

 

 

64

64

 

 

外语系

 

 

美国文学

2

32

 

 

 

 

 

 

 

32

 

 

外语系

 

 

英语国家概况

2

32

 

 

 

 

 

 

32

 

 

 

外语系

 

 

专业基础课程合计

77.5

1240

 

 

176

232

216

232

240

160

 

 

 

 

 

 

 

系:外语                   专业: 英语                           
NO.3

课程

类别

课程

性质

课程名称

其中

       

开课

单位

备注

1

2

3

4

5

6

7

8

 

 

 

 

专业方向:师范方向

必修

英语教学理论

及方法

2

32

 

 

 

 

 

 

32

 

 

 

外语系

 

 

第二语言习得

2

32

 

 

 

 

 

 

32

 

 

 

外语系

 

 

外语教育技术

1

16

 

 

 

 

 

 

16

 

 

 

外语系

 

 

英语微格教学

2

32

 

 

 

 

 

 

 

32

 

 

外语系

 

专业必修课程共计

7

112

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

限选

跨文化交际

2

32

 

 

 

 

 

 

32

 

 

 

外语系

 

 

社会调查方法与实务

1

16

 

 

 

 

 

 

 

16

 

 

外语系

企业

 

英语课例分析

1

16

 

 

 

 

 

 

 

16

 

 

外语系

名师

 

中小学教材分析

1

16

 

 

 

 

 

 

 

16

 

 

外语系

名师

 

学术论文写作

1

16

 

 

 

 

 

 

 

16

 

 

外语系

 

 

英语测试学

2

32

 

 

 

 

 

 

 

32

 

 

外语系

 

 

汉译英

1

16

 

 

 

 

 

 

16

 

 

 

外语系

 

 

外语证书考试

2

32

 

 

 

 

 

 

 

32

 

 

外语系

 

专业限选课程小计(至少选修7学分)

11

176

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

任选

中小学STEAM教育与创新教育

2

32

 

 

 

 

 

 

32

 

 

 

教技系

 

 

现代汉语语法与修辞

3

48

 

 

24

24

 

 

 

 

 

 

中文系

 

 

外国文学简介

2

32

 

 

 

32

 

 

 

 

 

 

外语系系

 

 

中国文化概论

2

32

 

 

 

 

32

 

 

 

 

 

中文系

 

 

社会语言学

2

32

 

 

 

 

 

32

 

 

 

 

外语系

 

 

东西方文化与礼仪

2

32

 

 

 

 

 

32

 

 

 

 

外语系

 

 

英语词汇学

2

32

 

 

 

 

 

 

32

 

 

 

外语系

 

 

英语语音学

2

32

 

 

 

 

 

 

 

32

 

 

外语系

 

 

英语演讲与辩论

2

32

 

 

 

 

 

 

32

 

 

 

外语系

 

 

英语语用学

2

32

 

 

 

 

 

 

 

32

 

 

外语系

 

 

英语修辞学

2

32

 

 

 

 

 

 

 

32

 

 

外语系

 

 

英汉语言比较

2

32

 

 

 

 

 

32

 

 

 

 

外语系

 

 

同声传译

2

32

 

 

 

 

 

 

 

32

 

 

外语系

 

 

英语文学作品欣赏

1

16

 

 

 

 

 

 

 

 

16

 

外语系

 

专业任选课程小计(至少选修12学分)

28

448

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专业选修课程共计

39

624

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专业(师范方向)课程合计

46

736

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

系:外语                   专业:英语                            
NO.3

课程类别

课程

性质

课程名称

其中

       

开课

单位

备注

1

2

3

4

5

6

7

8

 

 

 

 

专业课程合计

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专业方向:国际商务方向   

必修

商务基础理论

6

96

 

 

 

 

 

48

48

 

 

 

外语系   

 

 

商务翻译实践

2

32

 

 

 

 

 

 

32

 

 

 

外语系

 

 

商务英语口译

2

32

 

 

 

 

 

 

 

32

 

 

外语系

 

 

国际贸易实务

2

32

 

 

 

 

 

 

 

32

 

 

外语系

外专

专业必修课程共计

12

192

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

限选

经济学原理

2

32

 

 

 

 

 

32

 

 

 

 

外语系

 

 

跨文化交际

2

32

 

 

 

 

 

 

32

 

 

 

外语系

 

 

外贸英语函电

2

32

 

 

 

 

 

 

32

 

 

 

外语系

 

 

外语证书考试

2

32

 

 

 

 

 

 

 

32

 

 

外语系

 

 

商务英语谈判

2

32

 

 

 

 

 

 

 

32

 

 

外语系

 

 

学术论文写作

1

16

 

 

 

 

 

 

 

16

 

 

外语系

 

专业限选课程小计(至少选修7学分)

11

176

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

任选

宏观经济学

2

32

 

 

 

 

 

 

32

 

 

 

外语系

 

 

现代汉语语法与修辞

3

48

 

 

24

24

 

 

 

 

 

 

中文系

 

 

中国文化概论

2

32

 

 

 

 

32

 

 

 

 

 

外语系

 

 

外国文学简介

2

32

 

 

 

32

 

 

 

 

 

 

外语系

 

 

创新思维与创新方法

2

32

 

 

 

 

 

32

 

 

 

 

教技系

 

 

东西方文化与礼仪

2

32

 

 

 

 

 

32

 

 

 

 

外语系

 

 

企业文化概论

2

32

 

 

 

 

 

 

32

 

 

 

外语系

企业专家

 

人力资源与管理

2

32

 

 

 

 

 

 

32

 

 

 

外语系

企业专家

 

英语演讲与辩论

2

32

 

 

 

 

 

 

32

 

 

 

外语系

 

 

社会语言学

2

32

 

 

 

 

 

32

 

 

 

 

外语系

 

 

国际商法

2

32

 

 

 

 

 

 

 

32

 

 

外语系

法律专家

 

英语修辞学

2

32

 

 

 

 

 

 

 

32

 

 

外语系

 

 

英汉语言比较

2

32

 

 

 

 

 

32

 

 

 

 

外语系

 

 

同声传译

2

32

 

 

 

 

 

 

 

32

 

 

外语系

 

 

英语词汇学

2

32

 

 

 

 

 

 

32

 

 

 

外语系

 

 

英语文学作品欣赏

1

16

 

 

 

 

 

 

 

 

16

 

外语系

 

 

汉译英

1

16

 

 

 

 

 

 

16

 

 

 

外语系

 

 

英语语用学

2

32

 

 

 

 

 

 

 

32

 

 

外语系

 

 

跨境电商实务

1

16

 

 

 

 

 

 

 

16

 

 

外语系

企业

专业任选课程小计(至少选修12学分)

35

560

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专业选修课程共计

46

736

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专业(国际商务方向)

课程合计

55

880

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

系:外语                专业:  英语                       NO.3

课程类别

课程

性质

课程名称

其中

       

开课

单位

备注

1

2

3

4

5

6

7

8

 

 

 

 

专业方向:应用翻译方向

必修

中西翻译理论

2

32

 

 

 

 

 

32

 

 

 

 

外语系

 

 

汉译英

2

32

 

 

 

 

 

 

32

 

 

 

外语系

 

 

英译汉

2

32

 

 

 

 

 

 

 

32

 

 

外语系

 

 

口译

2

32

 

 

 

 

 

 

 

32

 

 

外语系

 

专业必修课程共计

8

128

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

限选

跨文化交际

2

32

 

 

 

 

 

 

32

 

 

 

外语系

 

 

文学翻译

2

32

 

 

 

 

 

 

32

 

 

 

外语系

 

 

商务英语翻译

2

32

 

 

 

 

 

 

 

32

 

 

外语系

 

 

同声传译

2

32

 

 

 

 

 

 

 

32

 

 

外语系

 

 

外语证书考试

2

32

 

 

 

 

 

 

 

32

 

 

外语系

 

 

学术论文写作

1

16

 

 

 

 

 

 

 

16

 

 

外语系

 

专业限选课程小计(至少选修7学分)

11

176

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

任选

创新思维与创新方法

2

32

 

 

 

 

 

32

 

 

 

 

教技系

 

 

现代汉语语法与修辞

3

48

 

 

24

24

 

 

 

 

 

 

中文系

 

 

中国文化概论

2

32

 

 

 

 

32

 

 

 

 

 

中文系

 

 

翻译技术

1

16

 

 

 

 

 

 

16

 

 

 

外语系

翻译公司

 

外国文学简介

2

32

 

 

 

32

 

 

 

 

 

 

外语系

 

 

社会语言学

2

32

 

 

 

 

 

32

 

 

 

 

外语系

 

 

东西方文化与礼仪

2

32

 

 

 

 

 

32

 

 

 

 

外语系

 

 

英语演讲与辩论

2

32

 

 

 

 

 

 

32

 

 

 

外语系

 

 

英语词汇学

2

32

 

 

 

 

 

 

32

 

 

 

外语系

 

 

跨境电商实务与实务

1

16

 

 

 

 

 

 

 

16

 

 

外语系

 

 

数字音频技术

1

16

 

 

 

 

 

 

16

 

 

 

教技系

 

 

莎士比亚戏剧赏析

2

32

 

 

 

 

 

 

 

32

 

 

外语系

 

 

英语修辞学

2

32

 

 

 

 

 

 

 

32

 

 

外语系

 

 

英汉语言比较

2

32

 

 

 

 

 

32

 

 

 

 

外语系

 

 

英语文体学

2

32

 

 

 

 

 

 

 

32

 

 

外语系

 

 

英语文学作品欣赏

1

16

 

 

 

 

 

 

 

 

1666

 

外语系

 

 

译例名篇赏析

2

32

 

 

 

 

 

 

 

32

 

 

外语系

 

 

 

 

 

 

 

企业文化概论

1

16

 

 

 

 

 

 

16

 

 

 

外语系

企业专家

 

英语语用学

2

32

 

 

 

 

 

 

 

32

 

 

外语系

 

专业任选课程小计(至少选修12学分)

34

542

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专业选修课程共计

45

720

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专业(应用翻译方向)课程合计

53

848

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

十、四年(或五年)教学进程安排表

学期

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

 

课内教

学周数

 

总周数

D

D

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

B

P

P

Q

14

19

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

B

P

P

Q

16

19

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

B

P

P

Q

16

19

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

B

E

E

Q

16

19

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

B

E

E

Q

16

19

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

B

E

P

Q

16

19

A

A

AN

AN

ML

ML

ML

ML

ML

ML

ML

ML

ML

ML

ML

P

P

P

P

Q

4

19

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

P

P

P

O

O

 

 

 

 

 

 

19

符号说明:A课堂教学  B考试  C入学教育  D军事训练  E社会调查与实践  F公益劳动  G课程设计  H认识实习  I金工实习  J电工实习  K生产实习  L毕业实习  M教育实习  N毕业设计(论文)  O毕业鉴定与毕业教育  P机动  Q假期

 

十一、集中性实践教学环节安排表

师范方向

项目

周数

学分

各学期分配情况(周数)

备注

军训

2

2

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

翻译实训

2

2

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

教育调查

2

2

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

教学技能实训

1

1

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

教育实习(含教育见习)

12

12

 

 

 

 

 

 

12

 

 

 

 

毕业论文

12

12

 

 

 

 

 

 

2

10

 

 

 

工程训练实践

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

合计

31

31

2

 

 

2

2

1

14

10

 

 

 

 

 

国际商务方向和应用翻译方向

项目

周数

学分

各学期分配情况(周数)

备注

军训

2

2

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

翻译实训1(笔译)

2

2

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

社会调查

2

2

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

翻译实训2(口译)

2

2

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

毕业实习

12

12

 

 

 

 

 

 

12

 

 

 

 

毕业论文

12

12

 

 

 

 

 

 

2

10

 

 

 

工程训练实践

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

合计

32

32

2

 

 

2

2

2

14

10

 

 

 

十二、课外活动和社会实践的要求及安排(课外拓展5学分、按学工部规定执行)

项目

要求

获得学分要求

综合素质培养项目

阅读思考

每学期读书10册以上,每篇有读书笔记,1000字以上读后感1篇以上

1

文体活动

参加文艺体育活动

0.1-0.5

文体竞赛获奖运动类、歌舞类、书画摄影类、才艺类比赛等(以学校文件认定为准加分)

全国性奖项2-4
省级奖项1-3
校级奖项0.5-2
院级奖项0.1-0.5

心理健康

参加心理普查

每次0.1

参加心理健康教育活动

每学期3次,共0.5分;超过3次,每次0.1

参加心理健康教育主题活动获奖

全国性奖项2-4
省级奖项1-3
校级奖项0.5-2
院级奖项0.1-0.5

积极参加心理援助并做出贡献(酌情加分)

实践活动

社会实践

假期三下乡(完成总结0.5分,完成调查报告0.5)

社会工作(每学期担任校内外各种学生干部,工作有计划、有效果、有总结、无违纪记录)

校级0.3
学院级、社团级0.2
班级0.1                                                                                                                           校外0.1-0.3

公益活动

公益性、集体性活动——学校、学生处、团委、学院组织的各类公益性活动和集体性活动

每学期至少参加4次(含2100人以上活动)共0.2

社会服务活动——做好事、捐血、志愿者活动等

每学期参加3次,共0.5分;超过3次,每次0.1

课外创新实践项目

学术创新

参加学术讲座且有记录

每次0.1

公开发表文章,每篇

三大索引收录4
核心期刊2
其他期刊1

参加科技学术活动

每次0.1

科技竞赛获奖(以学校文件认定为准加分)

国家级专利4                                                                                                                       全国性奖项2-4
省级奖项1-3
校级奖项0.5-2
院级奖项0.1-0.5

等级水平或资格考试

英语等级水平考试

四级0.5

六级1

计算机等级和软件水平考试

初级0.5

中级1

各类资格考试

每项0.5

创新创业训练项目

获得大学生创新创业训练项目立项并通过中期检查的项目,按以下标准计算学分;项目负责人满分,其他成员按50%计分

国家级4                                                                        
                                                  
省级2                                                                                                                                                                                                         
                                               
校级1

 

 

十三、有关说明

本方案适用于2017级及之后招生的本专业。根据外国语言文学类教学质量国家标准,课程总学分般为150~180学分,总学时为2400~2900学时。根据本校的办学定位和培养目标,本人才培养方案师范方向总学分为:178.5;国际商务方向总学分为:178.5;应用翻译方向总学分为:174.5。符合国标要求。

 

Copyright © 2018 人文与教育学院 All Rights Reserved

技术支持:澜达网络